我出生于日本发动侵华战争的年代，在战火纷飞中度过了童年，那时在重庆隔三差五地往防空洞里跑，到1945年抗战胜利我已由天真烂漫的童年进入懵懂少年期，生活在国统区，饱尝了在市场上“无货不美，有美皆备”(美国货充斥整个市场)和通货膨胀财产瞬间贬值的年代，但我对社会亦开始有了启蒙的认识。

1949年4月家乡常州迎来了解放，我也从一个懵懂无知的少年成长为懵懂无知的青年，从学校到社会接触到许多新的思想和知识。我曾在“常州市镇反展览”上做过讲解员，1950年的寒冬，我作为首批加入少先队的队员在火车站迎接来常州的疗养的“最可爱的人”- 志愿军伤病员，给那些裹着绑带的伤员载上大红花，当时常州的头等大事就是接收志愿军伤病员，每到一批伤病员，政府和群众都要用汽车和担架在火车站迎接。第二年也就是1951年在全国掀起轰轰烈烈的抗美援朝运动,号召广大知识青年参军参干,我毅然申请报名了，很快我得以批准，从此改变了我的人生道路。

我参军后被分配到军校，三年的军校学习和锻炼是党培育了我，我立志要为我军在“三部”工作上干一辈子。参加工作后，于1959年被评为总参军直系统先进工作者，并经历了历次政治运动，通过了革命的洗礼。1969年结束了在军校毕业时我们宣誓为“三部”事业奋斗终身誓言的军涯生活，我转业到地方。转业到地方后当过工人、做过教师、从事翻译工作。1979年中国改革开放开始，我就投入到这一浪潮之中，当时我所在的企业，在冶金部的规划下与美国一家公司合作制造大型矿用汽车，为此我多次前往美国访问和学习，直到1996年退休，退休后分享到改革开放的胜利成果。纵观我经历的新中国的70年可以用我在抗美援朝参军60年战友聚会上我赋予的一首诗词概括：

  热血从戎少年行，

誓伴军旅倾丹心。

人生美丽识群贤，

青春无悔汉家营。

抚膺长揖难解甲，

挥泪晋山离众君。

终老语译力报国，

数十寒暑育才俊。

新中国的七十年对我们这些“30后”的人来说感悟最深，最具有话语权，千言万语汇集一句：“没有共产党就没有新中国”。

新中国的成立开辟了中国历史新纪元。从此，中国结束了一百多年来被侵略奴役的屈辱历史，真正成为独立自主的国家，中国人民从此站了起来，成为国家的主人。然而就在新中国成立之初，百废待举，朝鲜内战爆发，美国进行武力干涉，同时派舰队侵入中国台湾海峡，并将战火烧到鸭绿江边，在国家安全受到威胁，朝鲜处境危急，党中央毛泽东毅然决策组成志愿军“抗美援朝，保家卫国”，打败了完全现代化装备的美国军队，以及此后的三次边境自卫反击战的胜利打出了我国的国威，捍卫了我国的主权和尊严，改变了世界政治格局，同时为我国的国防建设和现代化建设提供了无可宝贵的经验和良好的国际国内环境，为后四十年的改革开放奠定了基础。

党的十一届三中全会，为新中国发展史翻开了新的一页，从此中国全面走上了对内改革、对外开放的发展道路。40年的改革开放历程，使得中国经济社会发生了翻天覆地的变化，国际地位不断提高，在国际事务中的影响力不断增大，成为国际舞台上的一支重要力量。

如今我已是耄耋之年，尽享40年改革开放之果，我还去老年大学以“老有所学、老有所乐、老有所为”的生活目标，学声乐、学朗诵和弹钢琴，并以自愿者身份在“英语沙龙”里讲授英语。

在建国四十周年之际，《我和我的祖国》这首歌已唱响祖国大江南北，这首歌的歌词深深地感动了我，表达了我的心扉，我已将此歌的歌词翻译成英语在老年大学教唱，歌唱我的祖国：

“我和我的祖国，一刻也不能分割，无论我走到哪里，都流出一首赞歌。我歌唱每一座高山，我歌唱每一条河…… My motherland and me are link as flesh and blood. No matter where I go, singing a song of hymn, I’m singing every one mountain, I’m singing every one stream…”

钟楼基层区委一支部 蒋裕春